Dantzaleku Sakana Atletismo Kluba.: castellano :.
Dantzaleku Sakana

BERRIAK


ARBIZUKO XV DUATLOIA 

XV. DUATLOIA

A R B I Z U

 

2010eko apirilaren 25ean, goizeko 11:00etan

25 de abril de 2010, a las 11:00 de la mañana

Arbizu (Nafarroa)

 

                               NAFARROAKO TXAPELKETA

 

NAFARROAKO ETA EUSKAL HERRIKO ZIRKUITORAKO PUNTUAGARRIA

PUNTUABLE PARA EL CIRCUITO NAVARRO Y VASCO-NAVARRO

 

EZIN DA GURPILARI LOTUTA JOAN

 

NO DRAFTING

 

ZUZENDARI TEKNIKOA: AMAIA GERRIKAGOITIA URIARTE

                                               653 72 64 76 – 948 46 48 66 (10:00-12:30)

BOXEETAKO ARDURADUNA: JUANTXU ZABALA

            Bere ardurapean: 3

 

BIZIKLETAKO ARDURADUNA: GORKA SANTESTEBAN

            Bere ardurapean: 12

 

OINEZKO ARDURADUNA: JUAN MIGEL ARZELUS

            Bere ardurapean: 5

 

Proba zabaltzen, arduraduna: Patxi Araña, kotxean

 

Proba isten, arduraduna: Udaleko patrola

 

Moto kopurua: 7

 (3 epaileentzat: hasieran, bukaeran eta prentsa)

 

3.partzialerako: 3 bizikleta: 1.go emakumea, 1.gizona, eta azkena

 

Bizikletarako pegatinak eginak daude dortsal zenbakiarekin

 

Ø      IBILBIDEEN AZALPENA – DESCRIPCION DE LA PRUEBA

Distanziak/Distancias: 8 km / 32 km / 4 km

 

Oinezko lasterketa: Herriko enparantzaren alboan dago irteera, udaletxearen aurrean, Kale Nagusian. Kale Nagusia jarraitu Lizarraranzko bidean, autobidea azpitik gurutzatu eta errepidetik jarraitu. Hemen, 180 graduko buelta eman eta herrirantz itzuli. Kale Nagusian sartu, enparantzara iritsi aurretik eskuinera joan Uhalde kalean sartzeko, zubia gurutzatu eta Akerruntza kalean sartu. Ezkerrera bira eginez Iruñako Etorbidean aurkituko gara, berriz ezkerrera eta Fernando Urkia kalea zehar Kale Nagusira iristen da, berriz udaletxera.

            Honela lehenengo itzulia eta 4 km betetzen dira. Beste itzuli berdina egin behar da.

 

Carrera a pie: La salida se encuentra en los alrededores de la plaza del pueblo en Kale Nagusia, junto al Ayuntamiento. El recorrido se hará siguiendo la Kale Nagusia hacia Lizarraga, pasando por debajo del puente de la autovía y siguiendo la carretera, lugar donde se hará un giro de 180ºC, para volver hacia la plaza, debiendo girar a la derecha antes de llegar a dicha plaza para entrar en la calle Uhalde, cruzar el puente y atravesar la calle Akerruntza en cuyo final giraremos a la izquierda para salir a la avenida Iruñeko Etorbidea, desde donde entraremos en la calle Fernando Urkia para atravesarla volviendo al punto de partida, es decir la calle Kale Nagusia, junto al Ayuntamiento.

            Este recorrido se hará dos veces hasta completar la distancia de 8 kms., obteniéndose así el primer parcial.

 

OINEZKO LASTERKETAREN  PLANOA – CROQUIS DE RECORRIDO A PIE

 

Txirrinduzko lasterketa: Oinezko lasterketaren lehengo partziala bukatu ondoren, txirrinduak hartuko dira, Kale Nagusitik Lizarraranzko bidea hartuz. Katera iritsi (lasterketako punturik altuena, 750m.) eta eskuinera NA-120 Lizarraga eta Etxarrirantz. Etxarri Aranazko sarrera eskuinera hartuko dugu N-240 bidea Arbizura iristeko. Arbizuko  Fernando Urkia kalea hartu eta eskuinetik Baxerri Taberna gora hartuz San Juan Ermita pasako dugu eta AUTOBIA ZUBIA Gainetik ezkerretara berriro hartuko dugu katea bidera, honekin txirrinduzko lehenengo itzulia egina egongo da. Beste itzuli bat egin  behar da  eta honekin bigarren partziala bukatuko da. Boxeetara sartuz, oinezko azken partzialari ekingo zaio.

 

 

Prueba Ciclista: Una vez completado el primer parcial de la carrera a pie, se dará la salida a la prueba ciclista, desde la calle Nagusia, junto al Ayuntamiento, para dirigirse hacia el puerto de Lizarraga  para llegar hasta la cadena (el punto más alto de la prueba, 750 metros). Después giraremos hacia la derecha, tomando la N-120  hacia Lizarraga y Etxarri Aranatz. En el cruce de Etxarri-Aranatz giraremos hacia la derecha tomando la N-240 para llegar al punto de partida, donde tomaremos la calle Fernando Urkia por la derecha y subiremos un repecho junto al bar Baxerri siguiendo camino de la ermita San Juan, pasamos el puente de la autovia y tomamos a la derecha para coger el camino a la Cadena de Lizarraga. Con esto se habrá cubierto la primera vuelta. Para completar   el recorrido en bicicleta se deberá hacer dos veces.

Terminado el circuito en bicicleta se entrará en boxes para iniciar la segunda parte del  recorrido a pie.

 

TXIRRINDUZKO PROBAREN PROFILA- PERFIL PRUEBA CICLISTA

                                               

 

 

Oinezko lasterketa: Txirrinduak utzi ondoren, hasierako oinezko zirkuitoari itzuli bat eman behar zaio, 4 km egiteko. Honekin ARBIZUKO XV. DUATLOIA bukatzen da.

           

Carrera a pie: Una vez terminada la prueba ciclista se deberá completar corriendo el circuito inicial hasta cubrir una distancia de 4 kms. Concluyendo con esto el XV DUATLON DE ARBIZU.

 

 

Ø      EDARI HORNIDURA – AVITUALLAMIENTO DE BEBIDAS

 

Helmuga ondoan ura eskeiniko da. Lasterketa bukatu ondoren Aldabide Elkartean.

Junto a la meta se ofrecerá agua a los participantes. Y una vez finalizada la prueba se ofrecerá un refrigerio en la sociedad Aldabide.

 

  

 

 

 

Ø      MAILAK -  CATEGORIAS

 

Federazioak agintzen duen erara.

 

Las establecidas por la Federación.

 

 

Ø      PARTE-HARTZAILEAK

PARTICIPANTES

            Gehienez ere 250 partaide onartuko dira. Hau da boxeetan sartzen den gehienezko parte-hartzaile kopurua.

                     Se admitirán como máximo 250 participantes. Esta es la máxima  capacidad de los boxes.

 

INFORMAZIO OROKORRA/información general: www.sakana-mank.com

www.navarratriatlon.com

 

 

Ø       IZEN-EMATEAK

             INSCRIPCIONES

 

www.navarratriatlon.com      Martxoaren 22 tik apirilaren  22ra

            FEDERATUAK: 24 €        

·        EZ FEDERATUAK: 30 €  

 

Dortsalen banaketa:     LARUNBATA: Apirilaren 24ean 16:00tatik 18:00ra, HERRIKO ESKOLAN.

                                           IGANDEA: Apirilaren 25ean, goizeko 9:00etatik 10:30 etara, HERRIKO ESKOLAN.

 

 

www.navarratriatlon.com      Del 22 de marzo al 22 de abril

 

FEDERADOS/AS: 24 €

NO FEDERADOS/AS: 30 €    

 

Reparto de Dorsales:          SÁBADO: 24 de abril de 16:00 a 18:00.                  

ESCUELA DE ARBIZU

 

                                               DOMINGO: 25 de Abril de 9:00 a 10:30, en la

                                                                       ESCUELA DE ARBIZU.

 

 

 


 
 

Laguntzaileak:

Caja Laboral Piensos Unamuno
  Dantzaleku Sakana | Erkuden, 8 | 31800 Altsasu Nafarroa | kontaktatu  
Aldor Internet aldor | internet diseinu eta web programazioa